diff --git a/gui/audio.c b/gui/audio.c
index 87c243a2..cfa1cc02 100644
--- a/gui/audio.c
+++ b/gui/audio.c
@@ -44,9 +44,11 @@ static void __gui_audio_load(struct track *track)
 
 static void __gui_audio_set_pause_text(int n, GstState state)
 {
+	bool sensitive = true;
 	gchar *text;
 
 	if (n == -1) {
+		sensitive = false;
 		if (state == GST_STATE_PLAYING)
 			text = g_strdup("Keep playing");
 		else
@@ -58,6 +60,7 @@ static void __gui_audio_set_pause_text(int n, GstState state)
 	else
 		text = g_strdup_printf("Pause after %d tracks", n);
 
+	gtk_widget_set_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down()), sensitive);
 	gtk_entry_set_text(gui_pause_entry(), text);
 	g_free(text);
 }
diff --git a/tests/gui/audio.c b/tests/gui/audio.c
index 945df047..01aa6fb2 100644
--- a/tests/gui/audio.c
+++ b/tests/gui/audio.c
@@ -69,6 +69,7 @@ static void test_audio_buttons()
 	g_assert_true( gtk_widget_is_visible(GTK_WIDGET(gui_play_button())));
 	g_assert_false(gtk_widget_is_visible(GTK_WIDGET(gui_pause_button())));
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Paused");
+	g_assert_false(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 
 	gtk_button_clicked(gui_play_button());
 	test_main_loop();
@@ -86,33 +87,39 @@ static void test_audio_buttons()
 	g_assert(audio_cur_track() == track_get(0));
 	gtk_combo_box_set_active(GTK_COMBO_BOX(gui_pause_after()), 3);
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Pause after 2 tracks");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 
 	test_audio_eos();
 	g_assert_cmpuint(audio_cur_state(), ==, GST_STATE_PLAYING);
 	g_assert_cmpuint(gtk_combo_box_get_active(
 				GTK_COMBO_BOX(gui_pause_after())), ==, 2);
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Pause after next track");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 
 	gtk_button_clicked(gui_pause_button());
 	test_main_loop();
 	g_assert_cmpuint(audio_cur_state(), ==, GST_STATE_PAUSED);
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Pause after next track");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 	gtk_button_clicked(gui_play_button());
 	test_main_loop();
 	g_assert_cmpuint(audio_cur_state(), ==, GST_STATE_PLAYING);
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Pause after next track");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 
 	test_audio_eos();
 	g_assert_cmpuint(audio_cur_state(), ==, GST_STATE_PLAYING);
 	g_assert_cmpuint(gtk_combo_box_get_active(
 				GTK_COMBO_BOX(gui_pause_after())), ==, 1);
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Pause after this track");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 
 	test_audio_eos();
 	test_main_loop();
 	g_assert_cmpuint(audio_cur_state(), ==, GST_STATE_PAUSED);
 	g_assert_cmpuint(gtk_combo_box_get_active(
 				GTK_COMBO_BOX(gui_pause_after())), ==, 0);
+	g_assert_false(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 	test_main_loop(); /* Give the text entry time to update */
 	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Paused");