diff --git a/ocarina/menu.py b/ocarina/menu.py
index 95c054a2..5d86afc4 100644
--- a/ocarina/menu.py
+++ b/ocarina/menu.py
@@ -6,22 +6,31 @@ gtk      = ocarina.gtk
 Menu     = gtk.Menu
 MenuItem = gtk.MenuItem
 
-lib_items = []
+lib_items   = []
+plist_items = []
+
+def add_menu_item(items, text, func):
+	items.append( (text, func) )
+	items.sort()
 
 def add_lib_menu_item(text, func):
-	lib_items.append( (text, func) )
-	lib_items.sort()
+	add_menu_item(lib_items, text, func)
+
+def add_plist_menu_item(text, func):
+	add_menu_item(plist_items, text, func)
 
 
-def make_lib_menu(button, time):
+def make_menu(items, button, time):
 	menu = Menu()
-	for (text, func) in lib_items:
+	for (text, func) in items:
 		item = MenuItem(text)
 		item.connect("activate", lambda x: func())
 		item.show()
 		menu.append(item)
 	menu.popup(None, None, None, button, time)
 
+def make_lib_menu(button, time):
+	make_menu(lib_items, button, time)
 
 def make_plist_menu(button, time):
-	print "make_plist_menu() not implemented yet..."
+	make_menu(plist_items, button, time)