diff --git a/include/gui/audio.h b/include/gui/audio.h
index c7fc2e91..1eb3991f 100644
--- a/include/gui/audio.h
+++ b/include/gui/audio.h
@@ -72,12 +72,27 @@ static inline GtkButton *gui_next_button(void)
 	return GTK_BUTTON(gui_builder_widget("next_button"));
 }
 
-/* Called to get the pause-fater combobox. */
+/* Called to get the pause-after widgets. */
 static inline GtkComboBoxText *gui_pause_after(void)
 {
 	return GTK_COMBO_BOX_TEXT(gui_builder_widget("pause_after"));
 }
 
+static inline GtkEntry *gui_pause_entry(void)
+{
+	return GTK_ENTRY(gui_builder_widget("pause_entry"));
+}
+
+static inline GtkButton *gui_pause_down(void)
+{
+	return GTK_BUTTON(gui_builder_widget("pause_down"));
+}
+
+static inline GtkButton *gui_pause_up(void)
+{
+	return GTK_BUTTON(gui_builder_widget("pause_up"));
+}
+
 /* Called to get the seeking GtkAdjustment. */
 static inline GtkAdjustment *gui_seek(void)
 {
diff --git a/share/ocarina/ocarina.ui b/share/ocarina/ocarina.ui
index 15a9eb8d..90b1b591 100644
--- a/share/ocarina/ocarina.ui
+++ b/share/ocarina/ocarina.ui
@@ -607,7 +607,6 @@ audio-volume-medium</property>
           <packing>
             <property name="left_attach">3</property>
             <property name="top_attach">1</property>
-            <property name="height">2</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -725,7 +724,79 @@ audio-volume-medium</property>
           <packing>
             <property name="left_attach">4</property>
             <property name="top_attach">1</property>
-            <property name="height">2</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkBox">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="halign">end</property>
+            <property name="valign">center</property>
+            <child>
+              <object class="GtkEntry" id="pause_entry">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="text" translatable="yes">Paused</property>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="pause_down">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="sensitive">False</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkImage">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="icon_name">list-remove-symbolic</property>
+                  </object>
+                </child>
+                <style>
+                  <class name="down"/>
+                </style>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">1</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="pause_up">
+                <property name="visible">True</property>
+                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkImage">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="icon_name">list-add-symbolic</property>
+                  </object>
+                </child>
+                <style>
+                  <class name="up"/>
+                </style>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">True</property>
+                <property name="position">2</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <style>
+              <class name="linked"/>
+            </style>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="left_attach">3</property>
+            <property name="top_attach">2</property>
+            <property name="width">2</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
diff --git a/tests/gui/audio.c b/tests/gui/audio.c
index 9c6e3856..f0ecf1b3 100644
--- a/tests/gui/audio.c
+++ b/tests/gui/audio.c
@@ -25,6 +25,9 @@ static void test_audio_init()
 							      ==, "(disabled)");
 	g_assert_cmpuint(gtk_combo_box_get_active(
 				GTK_COMBO_BOX(gui_pause_after())), ==, 0);
+	g_assert_cmpstr(gtk_entry_get_text(gui_pause_entry()), ==, "Paused");
+	g_assert_true(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_up())));
+	g_assert_false(gtk_widget_get_sensitive(GTK_WIDGET(gui_pause_down())));
 	g_assert_cmpfloat(gtk_scale_button_get_value(gui_volume_button()),
 							      ==, 100);
 	g_assert_true( gtk_widget_is_visible(GTK_WIDGET(gui_play_button())));