This function is called to force-sort the playlist. Additionally, we
trigger the "playlist-sorted" callback to to notify the gui that
playlist rows need to be updated.
Additionally, I implement the gui_model_update_all() function to loop
over the model and update all rows of the current playlist.
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna@NoWheyCreamery.com>