Removing items from the database leaves a NULL pointer "hole" that is
never filled in. This doesn't affect correctness, but it could be
wasteful as items are added and removed. This patch adds a function to
defragment the database without changing the order of items.
Implements #66: Add support for rebalancing databases
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna@NoWheyCreamery.com>